Singaporeans bid farewell to local actor Aloysius Pang yesterday's afternoon (Jan. 27).

Pang passed away after sustaining serious injuries during a military training exercise in New Zealand on Jan. 23.

Thousands of well-wishers paid their respect over the weekend and sent him off at 82a MacPherson Lane yesterday.

Pang was subsequently accorded a military funeral before his cremation at around 5pm on Jan. 27.

Sea burial near Pulau Ubin

According to Lianhe Zaobao, Aloysius Pang's ashes were collected by his eldest brother, Jefferson Pang,  from Mandai Crematorium this morning (Jan. 28).

Pang's parents also said that Pang is 'liberated now'.

His ashes were scattered in the waters near Pulau Ubin around noon today (Jan. 28).

 

NoonTalk Media also did a repost and translation of the post:

Here's the text in case you can't see the post:

Aloysius 冯伟衷’ parents would like me to convey this: He is liberated now.

We sailed across the calm waters on this cloudy afternoon.

At a spot near Pulau Ubin, we saw you descend slowly into the sea.

This is the final farewell.

You wouldn’t want to trouble anyone.

It’s so you- the easy going boy, as always.

Thank you for trusting me, and for working so hard in the last few years.

As you begin your free-spirited adventure, remember to wait for me.

Top photo collage from photos from NoonTalk Media